当前位置:首页 > 时评>正文
湘鄂赣皖方言探讨合肥开讲 皖语言资源集将出版

时间:2018-07-01 21:59:03

  “平上去入—湘鄂赣皖四省方言探讨”巡回讲座7月1日在安徽省图书馆开讲。

  记者从讲座上了解到,方言作为地方文化的重要载体,是传承中华文化、保持民族文化多样性的基础。全世界有7000余种语言,而每隔半个月就会有一种语言消失。湖南工业大学教授陈山青介绍,据不完全统计,仅“妻子”这一个词语,在中国就有100余种表达方式。如今许多青少年只会说“塑普”,即为夹杂方言的普通话。目前,陈山青正主持着由湖南主持人汪涵发动的“响应计划”,在湖南的乡间田野调查建立方言数据库,保护和传承方言。

  而安徽方言,并非指单一系统的方言,而是由各种不同的方言组成。据中国语言资源保护工程安徽省项目专家徐建介绍,目前安徽方言主要由中原官话、江淮官话、赣语、吴语和徽语五种语言组成,分别以“两水三山”(淮河、长江、大别山、九华山、黄山)为界,呈现出过渡性与混合性的特点。

  “宣州吴语是安徽地区比较有意思的皖南土著方言,主要分布在长江以南,九华山脉以北,秋浦河、青弋江沿线村落。叠音词丰富是它的一大特点。”徐建举例说,在当地,“臭虫”被称为“香香虫”,“蝴蝶”则被称为“蝶蝶得”。

  据了解,百余年来,安徽省南部有大批迁徙定居的客籍人,长年累月,他们所说的温州话、西南官话、湘语、畲话等也成为安徽方言中的客籍话。然而,徐建告诉记者,几年前,他前往安徽芜湖县调研,发现该县的“温州话”已快要失传。

  “我调研的时候,只有几位六旬老人还能从记忆中搜寻到一些‘温州话’方言词汇,连一个长句都无法说出来,这种类似的皖南客籍方言已处于极度濒危的状态,如今要想听地道的方言,都要前往山坳坳里寻找高龄老人,未来这些皖南客籍方言可能就要从方言地图上抹掉了。”

  近年来,中国越来越重视方言的抢救与保护。2012年教育部启动“中国方言文化典藏”项目,综合运用“音像图文”多媒体手段采集特色语言文化,在安徽也设立“濉溪”“寿县”“绩溪”“屯溪”调查点。2015年,教育部国家语委启动中国语言资源保护工程,前往全国1500余个方言点进行采集记录。

  2016年,“安徽汉语方言调查”项目启动,45个方言点纳入计划,截至目前已完成25个方言点的采集任务,而此次方言调查的资料,将于2019年筹备编辑、出版安徽省语言资源集。
来源:  编辑:
评论】【打 印】【顶 部】【关 闭
>> 相关文章
·市运管局突查道路运输安全第三方监测工作
·英山邮储银行举办高端客户答谢会
·蕲春40天查处超载超限货车626辆
·花桥镇党建引领奏响文化惠民强音
·英山农行深入联系村开展帮扶活动
·黄梅理工开展励志教育讲座
·黄梅县高效推进“四个三重大生态工程”建设
·九资河镇多举措做实基层党建
·省发改委专题调研我市经济发展情况
·奥斯卡奖主办机构新邀928名电影人加入

>> 发表评论
>> 版权声明
凡注有中国黄冈网或电头为“中国黄冈讯”的稿件,均为中国黄冈网独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为“中国黄冈网”,并保留“中国黄冈网”电头。 联系电话:0713-8553343。
 
·浠水县参加2018年黄冈市少年儿童足球锦标赛成绩显著
·团风县上巴河镇片区管理制度落实工作责任
·黄冈市大力整治城区冻脚湖黑臭水体
·汛期的安全防范小知识
·后配方注册时代欧乐仕展示好品质 7月25日EBME我们不见不散
·选取中馆驿镇作为试点乡镇
·黄冈今日进入梅雨期!若老天发威,怎么办
·武穴住房公积金办事处着力优化服务质效
 


港珠澳大桥上的“黄冈制造”

红安县举行首届农民丰收节

“复兴号”高铁开进黄冈

39年后美影经典动画回归 新《阿凡提》定档10.1

 
·我区第二届全民健身运动会闭幕
·蕲春县人大常委会开展扫黑除恶专项斗争工作视察
·礼让救护车应不止于道德提倡
·我市召开非洲猪瘟防控工作紧急电视电话会议
·全市金融精准扶贫业务培训工作会在黄州举行
·黄冈城铁站站前秩序管理整治行动启动
·湖工大扶贫工作队组织企业家到红安考察投资环境
·卢光海:脱贫路上三级跳
·市安监局强化安全服务为决战四季度护航
·中央第四生态环保督察组组长李家祥深入我市督察调研